Te koop aangeboden wordt een juridisch vertaalbureau met een degelijke reputatie. Men levert accurate en betrouwbare vertalingen, gebaseerd op actuele en relevante wetgeving en jurisprudentie. Het bureau levert juridische vertalingen Nederlands/Engels en Engels/Nederlands, beëdigde vertalingen en correctie- en redactiewerk voor een vaste kring van klanten.

Het vertaalbureau onderscheidt zich van andere juridische vertaalbureaus doordat er bovengemiddeld veel aandacht wordt besteed aan kwaliteit en consistentie. Klanten omschrijven de dienstverlening als ‘snel’, ‘precies’, ‘gedegen’, ‘betrouwbaar’ en ‘betrokken’.  De onderneming levert al bijna twee decennia haar diensten aan vooraanstaande internationale advocatenkantoren.

Naast de twee eigenaren zijn er drie projectmanagers in dienst voor de planning, afstemming en uitvoering van de werkzaamheden. Alle drie zijn zij daarnaast gekwalificeerd om de vertaalwerkzaamheden uit te voeren, waardoor binnen de vaste staf van het bureau iedere medewerker inzetbaar en declarabel is. Daarnaast wordt er veelvuldig gebruik gemaakt van een flexibele schil van freelancers.

De reputatie en de merknaam van het bedrijf staan garant voor een bewezen constante stroom aan opdrachten die de koper toe kan voegen aan de eigen omzet.

De omzet van 2020 bedraagt ca. € 545.000,- met een EBITDA van ca. € 185.000,-

Een eventuele transactie zal een activa-passivatransactie zijn. De verkoopvraagprijs voor het vertaalbureau bedraagt € 600.000,-.

De koper is bij voorkeur een strategische partij die de activiteiten van het vertaalbureau in haar eigen portfolio kan integreren en daar synergievoordelen mee behaalt. Een andere mogelijkheid is een overname door een MBI-kandidaat die affiniteit heeft met de branche en die bij voorkeur al ervaring heeft met vertaalactiviteiten of met juridische dienstverlening. Ook collega-bedrijven die op zoek zijn naar een specifieke niche in vertaaldiensten kunnen waarde toevoegen aan hun eigen activiteiten met dit bedrijf.

Een interessante mogelijkheid en een uitdaging voor een onderneming of ondernemer om dit bedrijf verder door te ontwikkelen op basis van bewezen kwaliteit en een goede reputatie.

 

Te koop aangeboden wordt een productlijn voor designlampen voor consumenten, inclusief ontwerpen, website en productiemallen. Het gaat over een activiteit die wordt afgestoten door een bestaande onderneming. Inbegrepen is een uitgebreid en goed ontwikkeld productie- en distributienetwerk voor de afzet. De lampen worden online verkocht door gespecialiseerde lifestyle en interieur websites en mainstream webshops.

De onderneming heeft de producten geheel in eigen huis ontwikkeld en op de markt gebracht. De activiteit maakt op dit moment onderdeel uit van een holding en wordt los verkocht omdat de activiteit niet past binnen de overige activiteiten.

Met de producten is jaar op jaar een omzet van rond de 100.000 euro gerealiseerd. In 2020 is de omzet gehalveerd omdat de beherende vennootschap een koerswijziging doorvoerde. Als gevolg daarvan werd niet langer in voorraad en marketing geïnvesteerd, waardoor er in 2021 geen noemenswaardige omzet meer is gemaakt. Tegelijkertijd komen er nog wel regelmatig aanvragen binnen via de verschillende websites waarop de producten worden aangeboden.

Gezocht wordt een koper die de productlijn toe zou kunnen voegen aan de eigen activiteiten. Een andere mogelijkheid is een MBI-er die zonder langdurige productontwikkeling een volledig ontwikkelde productlijn met intellectueel eigendom en productiemallen nieuw leven in wil blazen. De verkoopkanalen via bekende landelijke en wereldwijde webwinkels zijn in ieder geval al ingericht en startklaar.

De verkopers zijn bereid om de koper te ondersteunen door de betaling voor een deel te baseren op de gerealiseerde afzet in de toekomst. Daarnaast zal de koper bij de overdracht zowel een deel van de overnamesom als een beperkte investering in voorraad moeten kunnen doen.

Dit profiel wordt beheerd door een externe overnameadviseur die iedere contactaanvraag apart zal beoordelen.

Een interessant bedrijf voor een MBI-er om verder uit te bouwen of voor een strategische partij om volume toe te voegen.

 

Te koop aangeboden is een uitstekend draaiende Stomerij & Wasserij op een A+++ locatie in het centrum van de stad in de Randstad.

Het bedrijf bestaat al meer dan 35 jaar en is de enige stomerij in de stad en omgeving met particuliere en zakelijke klanten als vast klantenbestand. Het pand is eigendom en beschikt over een vloeistofdichte vloer vereist voor chemisch reinigende bedrijven. Zowel het pand als het bedrijf hebben de benodigde vergunningen en voldoen aan alle milieu eisen.

De begane grond en de 1e verdieping van het pand worden gebruikt voor de bedrijfsactiviteiten.

Het appartement boven het bedrijf wordt tezamen met het bedrijf te koop aangeboden. Het appartement bestaat uit 3 slaapkamers en een woongedeelte van totaal 180 m2.  Het pand heeft van 3 kanten vrij uitzicht.

De eigenaar wil het bedrijf verkopen om leeftijdsredenen en zal tot 2 maanden na de verkoop de overdracht begeleiden.

Totale prijs, inclusief pand, bedraagt € 645.000,- (k.k.).

 

De 2 bedrijven welke ter overname worden aangeboden, bieden de koper de mogelijkheid om actief te worden in de keten van vleesproductie en vleesgroothandel.

Het eerste bedrijf is een gespecialiseerde vleesproducent.
Het tweede bedrijf is een groothandel en levert aan enkele honderden afnemers. Assortiment is breed, maar veruit het grootste deel van de omzet bestaat uit vleesproducten. Afnemers zijn voornamelijk pizzeria’s en dönerkebab-/shoarmarestaurants.

De totale omzet bedraagt ca. 10 mln euro op jaarbasis en is groeiende.

Er wordt een goede inwerk- en overdrachtsperiode gegarandeerd.

De koper dient over voldoende feeling te beschikken met de markt waarin de bedrijven opereren, tevens dient koper over voldoende eigen middelen te beschikken om een soepele financiering mogelijk te maken.

 

Een mooi vleesproductiebedrijf en groothandelsbedrijf met expansiekansen, een goed team medewerkers en grote naamsbekendheid voor een redelijke overnameprijs.  

Kan geschikt zijn voor een MBI-er (met financiële middelen), maar zeker ook voor een strategische koper om zijn/haar positie in de markt te vergroten en synergievoordelen te behalen.